На Эрла, в судьбе которого было немало крутых зигзагов и сомнительных поступков, вдруг снизошло озарение: он радикально изменил свой взгляд на жизнь и теперь озабочен только тем, чтобы «очистить свою карму» - исправить и искупить все, что успел натворить. И хотя он не бог весть, какой умник, у него, похоже, все получается... Эрлу в его необычных усилиях помогают незадачливый брат Рэнди, весьма сексапильная Каталина и другие персонажи .

В ролях: Джейсон Ли, Этан Сапли, Джейми Пресли, Эдди Стиплз, Надин Веласкес, Луис Т. Мойле, Трей Карлайл, Ной Кроуфорд, Дэйл Дики и другие.
Год выпуска: 2008
Страна: США
Жанр: Комедия
Количество серий в сезоне: 22
Продолжительность: ~ 20 мин.

IMDb рейтинг: 8.7/10 (14000 голосов)

Перевод: Любительский (одноголосый)
Сценарии: Тимоти Стек, Грег Гарсия, Джессика Голдштейн, Крисси Петроф, Джон Хоберг, Кэт Ликел, Хилари Винстон Режиссёры: Эйл Гордин, Грег Гарсия, Майкл Фреско, Крис Кош

Релиз:

Перевод: Callmeaspade
Озвучка: zamez
Сэмпл: http://multi-up.com/28006/ или http://ifolder.ru/8632697
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео: XVID 624x352 23.98fps ~1042 Kbps avg
Аудио1 Rus: MPEG Audio Layer 3, 48000Hz, stereo 128Kbps
Аудио2 Eng: MPEG Audio Layer 3, 48000Hz, stereo 128Kbps