Новая молодежная комедия, выпущенная каналом CW в противовес "Сверхъестественому". И снова мистика, и снова темные силы, которые злобно гнетут матушку землю. Только вот герои, которые волей обстоятельств вынуждены спасать мир - полные раздолбаи и методы борьбы с адскими отродьями у них соответствующие.

Жил и нельзя сказать, что был, а скорее влачил существование, парень по имени Сэм, родители его баловали, посему толку от парня было мало. Дожил этот великовозрастный оболтус до 21 года, а ума не нажил, работал в магазине, из колледжа сбежал через месяц (не вынесла душа поэта учебных будней). И, как ему самому казалось, ничего особого в жизни Сэму не светило: на работе - фартук, бейджик, никакой перспективы и начальник идиот, а в личной жизни - девушка, которая предпочитает быть просто другом, чем позволить хоть намек на романтические отношения. Единственной отдушиной были друзья - такие же оболтусы, как и сам Сэм.
Но в один прекрасный день, вернее в двадцать первый день его рождения, жизнь Сэма круто изменилась....

Информация о релизе
Год выхода: 2007
Жанр: мистика/комедия
Создатель: Кевин Смит (Kevin Smith)
В ролях: Брет Харрисон (Bret Harrison) - Сэм (Sam), Рей Вайз (Ray Wise) - Дьявол (Devil), Мисси Переграйм (Missy Peregrym) - Энди (Andi), Тайлер Лабайн (Tyler Labine) - Берт "Сок" Вайсоки (Bert 'Sock' Wysocki), Колби Йохансон (Colby Johannson) - Грег (Greg), Рик Гонзалез (Rick Gonzalez) - Бэн (Ben)

Над релизом работали:
Перевод (текст): hatifnatten
Редактор: Trulyalyana
Монтаж и работа со звуком: Juhi
Озвучка: fedosov, btf, natala

Аудио
Дорожка 1: многоголосый перевод NovaFiLM.TV

Технические данные
Продолжительность: ~00:40:00
Видео: XviD MPEG-4 codec, 672x400, ~1087 KB/s
Аудио: MPEG-1 Layer 3 (MP3) 128 KB/s (CBR), 48000 Hz, 2 Ch
Размер файла: ~350 MB